弊社及び弊社提携工場の冬季休暇の為、2011年12月28日（水）18時〜2012年1月4日（水）の間の当サイトからのご注文につきましては、2012年1月5日（木）受付となります。
この期間のご注文は、1月19日（木）以降のご配送となりますのでご了承下さい。

年内の配送をご希望の場合は、2011年12月14日（水）18時までにご注文頂けますようお願い致します。

■冬季休暇のお知らせ
冬季休暇の為、誠に勝手ながら下記期間お休みさせて頂きます。

東京本社　　　　2011年12月30日（金） 〜 2012年1月4日（水）
ショールーム　　2011年12月29日（木） 〜 2012年1月4日（水）

■冬季休暇中の当サイトご利用についてのご案内
2011年12月28日（水）18時〜2012年1月4日（水）の間のWebサイトからのご注文、お問合せはお受け致しておりますが、2012年1月5日（木）以降順次ご対応させて頂きます。

ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い申し上げます。

毎年恒例のAXISバザーが開催されます。
ウィルクハーンは、AXISビル3Fのショールーム内にてセールを行います。
この機会にぜひご来場ください。

【日時】
12月2日（金）11:00〜19:00
　　3日（土）11:00〜17:00
※最終日12月3日（土）は、17時にて閉店になります。

【会場】
AXISビル3F ウィルクハーン六本木ショールーム内

デザイナー鈴木清巳氏によるカーボンファイバー製の椅子“CHERCHE MIDI”の展示を開始します。
100％カーボンファイバーでつくられたこの椅子は、世界一軽い椅子として知られるジオ・ポンティの“スーパー・レジェーラ”よりさらに軽い960gの軽さを実現。薄さと軽さを極限まで追求し強度も高めたこの椅子は、軽やかでしなやかなラインで空間に凛々しさと自然な優しさを与えてくれるデザインす。

【展示期間】
2011年11月21日（月）〜2012年3月末日（予定）

【展示場所】
ウィルクハーン六本木ショールーム内

■CHERCHE MIDI
　シェルシュミディ　カーボンファイバーチェア
　デザイン：鈴木清巳　/　株式会社イシマル
　サイズ：W380xD380xH770 SH430mm, 960g

■鈴木清巳　Kiyomi Suzuki
　Profile

時代に流されない名作デザインが集まるインテリアショップ『メトロクス』が近代のドイツデザインに功績を残した二人の巨匠、エゴン・アイアーマンとマックス・ビルの作品を中心に、彼らのデザインに影響を受けたプロダクトを集めた展示会を開催します。展示作品には、ドイツデザイン史に欠かせないブラウン社製品のヴィンテージコレクションも一部公開されます。

この展示会は、サテライト会場として当社六本木ショールームでも同時開催され、新たな提案を試みます。

期間中、各会場ではドイツデザインのプロダクトを31,500円（税込）以上お買い上げの方に、関連デザインのステーショナリーをプレゼントさせて頂きます。

ドイツデザインの代表的プロダクトの数々を、この機会にぜひお楽しみください。

●Wilkhahn六本木ショールーム（サテライト会場）
　10/28（金）〜11/6（日）11:00-18:00
　※期間中無休

●メトロクス東京
　10/15（土）〜11/26（土）10:30-19:00
　※期間中は無休（日曜12:00-19:00）

●メトロクス札幌
　11/11（金）〜11/23（水）11:00-19:30
　※木曜定休日

詳細はこちらから

日独交流150周年のハイライトとなるドイツ・フェスティバル「絆をつなごう ドイツと日本」にウィルクハーンも参加いたします。
このイベントは、東京ドイツ文化センター、在日ドイツ商工会議所、そしてドイツ大使館の共催によるもので、多くのドイツ企業の出展とともに、ビールやソーセージといったドイツ料理のスタンドをはじめ、音楽、ダンス、アート、またお子さま向けのプログラムも多数用意された楽しい企画盛りだくさんのフェスティバルです。
入場無料で、どなたでもご参加いただけますので、ぜひ足をお運びください。

【日時】
2011年10月23日（日）11:00 - 21:00

【会場】
有栖川宮記念公園およびドイツ大使館
東京メトロ日比谷線　広尾駅から徒歩約3分　入場無料

詳細はこちら⇒東京ドイツ文化センター

ON発売開始1周年を記念しまして、ONに座ってオンタイムにできる1分間ストレッチ、「ON.time Stretch」のDVDを、ONをご購入頂いた100名様限定でプレゼントいたします。

この「ON.time Stretch」は、早稲田大学スポーツ科学学術院川上泰雄教授監修で考案され、N35 inc.プロデュースにて制作されました。

3次元に動くONチェアの特性を効果的に取り入れたONだからこそできるこのストレッチ体操を、デスクワークの合間にいつでも気軽に試して頂き、快適なワークライフをお楽しみください。

＜概要＞
対象商品： ONチェア全バリエーション 先着100脚限定
対象期間： 2011年7月1日ご注文分より
対象販売店： 当社ホームページ掲載取扱店舗

次世代三次元チェア「ON/オン」が、ドイツのユニバーサルデザイン賞「universal design award 2011」と「universal design consumer favorite 2011」を受賞いたしました。

今年で4度目の開催となる「universal design award」とは、ドイツのハノーバー市にあるユニバーサルデザイン協会とその事業運営企業であるユニバーサルデザイン有限会社が主催する賞で、ユニバーサルデザインの分野において、国際的にとても権威のある賞です。

この賞は、プロのデザイナーが審査を行う「universal design award」と、年代別・性別に選ばれた男女100人の一般消費者が選ぶ「universal design consumer favorite」の二つで構成されていて、どちらの賞も、可能な限り多くの人が公平に使用できること・柔軟に使えること・容易に直感的に使えること・誤使用の許容範囲があり安全であることといった評価基準で選定されます。

「ON/オン」は、人間の関節の動きに従って柔軟に動く三次元シンクロメカニズムによって、着座時にも身体の自然な動きを促しサポートする機能を持ちながら、デザインと操作性の良さを高く評価されました。

http://www.ud-germany.de/cms/ud/en/universal_design_
online_exhibition/0Bwinners_of_both_awards_2011/detail/313/